ilumantio.tk - Tierra Que Quien La Conoce Nunca La Olvida

lunes, 14 de abril de 2014

Tamia Sánchez es la Ñusta de González Suárez

OTAVALO. Tamia Sánchez, de la comunidad Pijal, fue electa como Ñawpachik Ñusta (Reina que lidera) de la parroquia González Suárez, en un evento que estuvo organizado por la Junta parroquial y la Unión de Comunidades indígenas de la localidad. (Unocigs)
Participantes. Ocho candidatas, representantes de cada una de las comunidades que forman parte de González Suárez, participaron en la elección de la ñusta. Carlos Méndez, presidente de la Unocigs, fue el encargado de dar inicio a este evento, que se realizó en el estadio de la parroquia, hasta donde se dieron cita cientos de personas a apoyar a su candidata.
Ñusta saliente. Aída Quilumbaquí, ñusta saliente, dijo que el propósito de esta elección, no es elegir solamente a una mujer por su belleza. ‘Lo que buscamos es cambiar esos estereotipos. La ñusta electa debe ser parte de la organización comunitaria, tiene que tener características de liderazgo’, comentó Quilumbaquí.

Programa. Las candidatas realizaron 4 salidas. En la tercera salida, realizaron una pasarela, exhibiendo las nuevas tendencias en la vestimenta kichwa otavalo y kayambi. Cinco diseñadoras de la parroquia presentaron sus trabajos y se llevaron los aplausos del público asistente. La elección de la Ñusta duró más de 4 horas. El jurado calificador eligió a Tamia Sánchez, como Ñawpachik Ñusta; Nina Córdova representante de la comunidad Inty Huaycopungo, fue designada como Tantanakuy Ñusta y Paulina Pinango, representante de la comunidad Mariscal Sucre fue designada como Yachachik Ñusta. www.elnorte.ec

martes, 8 de abril de 2014

Wiñay Kawsay - Pawkar Killa (Marzo) - 57 - Mas En Menu CULTURA

WIÑAY KAWSAY - CULTURA MILENARIA PERDIÓDICO BILINGUE.- Que se a creado con el fin de rescatar y valorar nuestro idioma y la vivencia del pueblo kichwa, donde nuestro mayor propósito es tratar de que todas las personas aprendan a hablar nuestro idioma. 
Adquiéranlo en los diferentes puntos de ventas:
Ilumán: Oficinas Wiñay Kawsay y Radio Iluman.
Otavalo: The Book Market, ACTIPROK, Jambi Huasi, Parque Los Caballitos.
Cotacachi: Wasipungo Tours y Cafetería Tousan.
Ibarra: La Playita y Parque Jaime Grijalva.
www.radioiluman.ec 



domingo, 30 de marzo de 2014

Identidad kichwa se vive en Radio ILUMÁN

OTAVALO. Trece años de emisiones ininterrumpidas, tiene esta emisora que brinda servicio a las comunidades kichwas de cuatro cantones de la provincia. Radio ILUMÁN, ‘la voz intercultural’, tiene asegurada su audiencia a pesar de las limitaciones técnicas y económicas.
Característica. ‘Una radio de puertas abiertas’, así es como Carmen Yamberla, directora del medio de comunicación, califica a la Radio ILUMÁN, quien además asegura que la misma fue creada por la falta de espacios informativos y comunicativos para las comunidades indígenas del cantón y provincia.
Programas. La mayor parte de la programación de esta emisora se la realiza en idioma kichwa, existe un pequeño porcentaje que todavía utiliza el español en los programas, por mantener la interculturalidad y porque también el pueblo mestizo escucha esta emisora que también se caracteriza por la música popular de orquestas nacionales y locales, y la música andina que ocupa el mayor porcentaje de la programación.
Proceso Actualmente, la Radio ILUMÁN, se encuentra en un proceso de redefinición de categoría, puesto que durante estos trece años ha venido funcionando como radio privada comercial, al estar en frecuencia modulada, pero su visión ha sido siempre el servicio a la comunidad, así lo asegura Yamberla.
La radio. La emisora trabaja con una potencia de 250 vatios. 14 personas, bilingües, forman parte del equipo de comunicación y 3 se encuentran en la parte administrativa de la Radio ILUMÁN.
La emisora forma parte de la Corporación de Radios Populares del Ecuador, de la que forman parte 34 estaciones radiales.
www.elnorte.ec

miércoles, 26 de marzo de 2014

Proyecto de Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Uso y Aprovechamiento del Agua

La CHIJALLTA FICI convocan a todas las Comunidades, OSG, Pueblos y Juntas Administradoras de Agua que se inscribieron y no se han inscrito.

A participar en la AUDIENCIA PROVINCIAL de la Consulta Prelegislativa del Proyecto de Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Uso y Aprovechamiento del Agua, a realizar el día JUEVES 27 de Marzo, a las 09h00 en el Salón del Consejo Electoral de Imbabura-Ibarra.  

sábado, 22 de marzo de 2014

Con rituales se inicia nuevo año andino

OTAVALO. Con ceremonias rituales realizadas en varias comunidades del cantón y el país, el viernes 21 de marzo se celebró el cambio de ciclo o inicio de año, según el calendario andino.
CEREMONIAS. Pijal, Mojanda y el centro de la ciudad de Otavalo, organizaron estos rituales a mediodía de ayer. Mushuk nina (fuego nuevo en idioma kichwa), fue la ceremonia que las comunidades indígenas efectuaron en esta fecha. Además, parte de la comunidad kichwa urbana de Otavalo, festejó el comienzo de la época masculina del año con el ritual del tumarina, que consiste en colocar flores y agua en la cabeza de los asistentes, augurando el florecer de la vida a cada uno de ellos.
NUEVO AÑO. Esta ceremonia se realizó en el socavón de la Virgen de Monserrath, ubicado en el barrio La Florida. Rafael Maigua, organizador de este evento cultural, dijo que el objetivo es fortalecer las manifestaciones del pueblo kichwa otavalo. 'El equinoccio de primavera, conocido por nosotros como sisay pacha (época del florecimiento en lengua kichwa), en el calendario andino, indica que ha llegado el momento en que termina el tiempo femenino, y da inicio al masculino, en el cual el inti yaya (padre sol), está más cerca de nosotros', explica Maigua.
IMPORTANCIA. La ceremonia estuvo a cargo de Guillermo Santillán, oriundo de la comunidad Agato, quien resaltó la importancia del acercamiento del runa (ser humano), con los elementos de la pachamama. "este día se conectan presentan el sisay pacha y el día del sol recto (equinoccio). Tayta inti este día reinicia nuestras vidas, es el inicio del año andino', explica Santillán.
EVENTO. Algo que marcó la diferencia en esta ceremonia, fue la presencia de un buen número de habitantes mestizos, que formaron parte activa de la misma. Aníbal Fernando Bonilla fue designado, por los organizadores del evento como padrino del Sisay pacha.
CULTURAS. 'Esta es una celebración que se quiere recuperar en la urbe y nos da la posibilidad de compartir entre etnias, indígena, mestiza y afrodecendiente, manifestando la interculturalidad del cantón. La ceremonia tiene un fuerte contenido histórico, las celebraciones indígenas tienen una fuerza telúrica muy fuerte y esos componentes superan el tiempo y el espacio', dijo el padrino de la fiesta.
RELIGIOSIDAD. En Quito, Cayambe, comunidades indígenas del centro y sur del país, también realizaron esta ceremonia. 'Estamos en un momento de mucha sinergia, el sol, este día está en el cenit y a las 12 en punto. Es un momento propicio para rendir culto a este astro, es una religiosidad mas no una religión, no hay dogmatismo en esta ceremonia en la que participan parientes, amigos, y toda la población', explicó José Quimbo, participante de la misma.
ASISTENTES. Al final de esta ceremonia, las mujeres que asistieron, juntaron la comida que cada una llevó y repartieron a los asistentes, entre los que se encontraban autoridades cantonales como el Jefe Político de Otavalo, concejales y algunos funcionarios municipales. Hoy es el último día del sol recto de marzo. www.elnorte.ec

jueves, 20 de marzo de 2014

Urge el mercado en San Juan de ILUMÁN

OTAVALO. Al aire libre, cubiertos con carpas, plásticos y parasoles, laboran diariamente los comerciantes de la Asociación Sumak Mikuy (Buena Comida), en la calle principal, aledaña al parque central de la parroquia San Juan de ILUMÁN.
Comerciantes. Los 23 socios de Sumak Mikuy, trabajan más 8 años en estas condiciones, soportando lluvia, sol, viento, polvo y el humo que emanan los buses y vehículos que por aquí transitan. María Dolores de la Torre, representante de los comerciantes, explica que hace 8 años se organizaron jurídicamente pero que el mercado al aire libre, viene funcionando muchos años atrás en este mismo sitio. “Durante todo este tiempo nos hemos dado modos para trabajar. Es necesario que en la parroquia se construya un mercado. Aquí no tenemos servicios básicos”, comenta de la Torre.
Necesidades. De lunes a viernes aproximadamente 10 comerciantes de esta asociación laboran en el “mercado” de la parroquia, llevan el agua con la que lavan los platos desde sus domicilios. “Hacen falta baterías sanitarias en este lugar, La comida es buena pero deben preocuparse por la salud de los consumidores”, dice Marcelo Montalvo, habitante de la parroquia.
Fin de semana. Los días domingos, el problema se acrecienta. Desde hace 4 años, la Asociación 16 de Julio viene laborando en la explanada del parque central. 30 comerciantes de comida, ropa y artesanías incrementan la actividad comercial de la parroquia. “Tenemos puestos de 2x2, la Junta Parroquial nos ha permitido vender en este sitio. Hemos solicitado la construcción de un mercado al actual alcalde pero no hemos tenido respuesta favorable”, dice Martha Cacuango, tesorera de la Asociación.
Ofrecimiento. Segundo de la Torre, vía telefónica aseguró que, durante su administración se gestionó este tema. El pasado fin de semana, en una visita realizada por el alcalde electo, Gustavo Pareja, dijo que uno de los trabajos que priorizará en esta parroquia es la construcción de un mercado, logrando así el ordenamiento del casco parroquial. “ILUMÁN está creciendo, no podemos permitir que en el parque central, en virtud de que no hay otro sitio, funcione el mercado. En nuestra administración trabajaremos para dotar a esta y otras parroquias de mercados, que son importante fuente de actividad”, explicó Pareja.
Habitantes. Fredy Cruz, habitante de ILUMÁN, dice que en la parroquia es “indispensable la construcción de un mercado para el casco urbano y una sucursal en Carabuela, lugar en donde habita casi el 50% de la población. Además el mejoramiento del subcentro de Salud de la parroquia. www.elnorte.ec

miércoles, 19 de marzo de 2014

Dan a conocer tradición indígena en un museo

OTAVALO. A media cuadra del ingreso principal a la comunidad de Peguche, un emprendimiento familiar promueve la transmisión de conocimientos a visitantes locales y extranjeros que llegan en busca de turismo vivencial.
Galería museo. Todo el proceso de elaboración de artesanías locales, comida autóctona, uso de plantas medicinales, son entre otros los servicios que dan a conocer en la galería museo ‘Peguche Wasi’ (Casa Peguche), emprendimiento turístico, que lleva al frente la familia Farinango desde hace varios años atrás.
Propietario. José Farinango, quien ha dedicado gran parte de su vida a la actividad comercial, vendiendo artesanías en varios países del mundo, tuvo la iniciativa de crear este emprendimiento turístico, basándose en los conocimientos que sus abuelos le transmitieron y con la firme decisión de no dejar morir estos conocimientos.
Objetivo. “La intención que tenemos en Peguche Wasi es transmitir lo que lo que nuestros abuelos nos han enseñado y las actuales generaciones han ido perdiendo o dejando de practicar’, dice Farinango, quien asegura además que toda la información que aquí brindan la ha conseguido tras varios años de investigación en las zonas rurales más alejadas del cantón.
Servicio gratuito. En Peguche Wasi tienen una gran variedad de plantas medicinales. Los turistas que llegan a este lugar pueden conocer la forma de vida que mantienen todavía los kichwas otavalo de la zona rural. Visitar la galería museo de esta familia es totalmente gratuito. La galería museo está abierta todos los días desde las 9 de la mañana. www.elnorte.ec

lunes, 17 de marzo de 2014

Comparten saber ancestral en un seminario

OTAVALO. Un aroma a incienso y palo santo, llamó la atención a los estudiantes del colegio que funciona en el convento de las Madres Lauritas. La segunda fase del seminario taller sobre conocimientos y prácticas de saberes ancestrales en salud, arrancó ayer con la participación de más de 20 personas de diferentes comunidades.
Apoyo institucional. El seminario se extenderá hasta el 13 de diciembre de este año y tiene el apoyo de la facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Técnica del Norte (Utn) y el Centro de Sabiduría Ancestral ‘Achillsami’. 
El enfoque de este seminario, a diferencia de la primera fase, será más práctico, así lo aseguró Alfonso Cachimuel, coordinador de vinculación con la colectividad en el cantón Otavalo.
Participantes. De varias comunidades y de cantones vecinos, se dieron cita a este evento, en el que se pretende ‘intercambiar conocimientos y experiencias para dar un enfoque científico a las expresiones que nuestros ancestros las han realizado durante miles de años atrás’, explica Cachimuel.
Primer tema. Ayer se habló acerca del significado de la cruz o chakana y su influencia en la salud, los participantes realizaron su propio altar como parte de la clase práctica. En el taller de capacitación también se contó con la presencia de representantes y estudiantes de la Utn.

domingo, 16 de marzo de 2014

Talan más de 200 árboles

OTAVALO. Más de 200 árboles de una variedad de pino y eucalipto se están derribando en la Unidad Educativa Otavalo, tras la caída de varias ramas que ponían en peligro la integridad de estudiantes y habitantes de la ciudad
Objetivos. Gino Jiménez, Rector encargado de la institución, dio a conocer que estos trabajos se están realizando con la autorización y bajo el estricto control de la Dirección de Ambiente de la provincia. ‘Hemos venido trabajando hace algún tiempo atrás en la institución para evitar el peligro que han ocasionado los árboles que aproximadamente tienen 25 años de antigüedad’, dijo Jiménez.
Estudio previo. El rector aseguró que el Ministerio de Ambiente realizó las inspecciones necesarias antes de comenzar con la tala de más de 200 árboles que se encuentran en alrededor de la Unidad Educativa. ‘Los estudios realizados por personal técnico del Ministerio de Ambiente detectó que varios árboles estaban apolillados y en el último verano dos de estas plantas cayeron’, dijo el rector.
Cercas vivas. La Unidad Educativa, lleva adelante un proyecto de cerca viva con la utilización de la especie tupirrosa que según la primera autoridad del plantel, se encuentra ya aplicada en la cuarta parte del cerramiento de la institución. La idea es sembrar esta planta alrededor de todo el establecimiento y en dos años, aproximadamente, contar con esta cerca viva, cuyo mantenimiento, estará a cargo de los estudiantes, además se sembrarán árboles nativos en peligro de extinción para reemplazar a los que están siendo talados, manifestó el rector. www.elnorte.ec

sábado, 8 de marzo de 2014

Sisay Pacha Raymi presenta candidatas y programación

Sisay Pacha Raymi, que en castellano significa: fiesta del florecimiento, regresa luego de dejarse de celebrar por cinco años, en la zona urbana del cantón. Ayer se hizo la presentación oficial de las candidatas a Sisay Raymi Ñusta y del afiche oficial del evento.
MOTIVO. Rafael Maigua, mentalizador del evento, explicó que la última edición del Sisay Pacha fue en el 2009. 'Este año celebramos la 5ta edición en la que el apoyo familiar es la parte fundamental para que el Sisay Pacha se mantenga firme todavía', explica Maigua, además, el organizador del Sisay recalcó que con esta programación se busca una forma de integración entre la gente mestiza e indígena, con la finalidad de revivir la tradición que los antiguos habitantes tenían para festejar esta fecha importante del calendario agrícola y que poco a poco ha estado quedándose en el olvido por las actuales generaciones.
ORIGEN. El florecimiento de las chakras y de la naturaleza en general, indican el fin del tiempo femenino e inicio del tiempo masculino, tiempo en el que Inti Yaya (padre Sol), regresa desde el sur para ayudar a madurar los frutos, este fenómeno natural se lo conoce en las comunidades indígenas como Sisay Pacha (tiempo de florecimiento), en el que la actividad ceremonial más importante es el ritual del tumari, con el que se bendice a los participantes deseando que sus vidas florezcan y la abundancia esté en sus familias, explica Maigua.
EVENTO. Hasta la edición anterior se realizaba un campeonato de fútbol y eventos culturales. Este año solamente se realizará la ceremonia del tumarina y la elección de la Sisay Pacha Raymi Ñusta. Siete representantes de la belleza kichwa de diferentes comunidades y del centro de la ciudad, participan en este evento.
APOYO. La actual administración municipal se encuentra colaborando con los organizadores del evento. 'Nos facilitan los espacios físicos para poder realizar los eventos', manifestó Maigua pero dijo también que para solventar los gastos económicos que requiere organizar el Sisay Pacha Raymi, no ha tenido apoyo de ninguna institución pública ni privada.

PROGRAMA. El próximo viernes se realizará la ceremonia del tumarina en la vertiente de la Virgen de Monserrath, ubicada en el barrio la Florida a pocos metros de las piscinas Neptuno. El día siguiente, sábado 22 de marzo, se elegirá a la Ñusta (Reina) de la celebración. Los organizadores manifiestan que la ganadora será la representante femenina kichwa otavalo del cantón, puesto que en septiembre se elige a la representante mestiza. www.elnorte.ec

martes, 4 de marzo de 2014

En ILUMÁN, tres generaciones produciendo sombreros

OTAVALO. Ilumán es conocida por los yachaks y la producción sombrera. La familia Picuasi, que por tres generaciones mantiene vivo este arte, se ha especializado en la realización de esta prenda de vestir, para diferentes pueblos kichwas del país, utilizando como materia prima la lana de oveja.
Variedad. Sombreros del pueblo natabuela, cayambi, otavalo, saraguro, salasaca, puruhá, son los que realiza esta familia manualmente. ‘También tenemos sombreros de aruchico y los que se usan para bailar sayas’, explica Adela Picuasi, quien elabora los sombreros con su madre en el taller de su casa.
reconocimiento. ‘Nuestros sombreros están por todo el país, la gente nos conoce por nuestro trabajo, ya que todo lo realizamos manualmente’, explicó Picuasi. Ella vende estos productos, todos los sábados, en un puesto ubicado en la calle Quiroga, entre Bolívar y Sucre, en la ciudad de Otavalo.
proceso de elaboración. Según la artesana, a la semana se realizan 5 sombreros gruesos, como los de otavalo, saraguro, natabuela y salasaca. ‘Empezamos a realizar estos sombreros desde hace muchos años. Poco a poco fuimos conociendo la forma de realizar los mismos y ahora tenemos clientes de todo el país’, explica Picuasi.
costos. Loja, Ambato, Cuenca, Quito, Salasaca, Latacunga, son las principales ciudades a donde esta familia entrega su producción. Los precios de los sombreros varían según el grosor de los mismos.
‘Los más gruesos tienen un costo de 25 dólares y los más delgados van desde los 18 hasta los 7 dólares, según los que el cliente busque, aseguró la artesana.
‘El más económico es el sombrero cayambeño que cuesta 6 dólares’, explicó. www.elnorte.ec

lunes, 24 de febrero de 2014

El kichwa en medios alternativos

OTAVALO. La pérdida de identidad en las actuales generaciones indígenas, especialmente del uso del idioma kichwa, es uno de los temas, que Venancia Yamberla, junto a un equipo de colaboradores, intentan frenar por medio de la utilización de un periódico bilingüe, kichwa - español, que circula en la provincia desde febrero del 2007.
Proyecto. Venancia, como la conocen en su familia, explica que para ella es muy importante utilizar los medios decomunicación para trabajar en el fortalecimiento de la identidad kichwa de esta parte del país. ‘Este es un espacio que aprovechamos para difundir la identidad cultural de los pueblos kichwas y de alguna manera, incidir en el aprendizaje del idioma kichwa’, explica la actual directora de este medio alternativo.
Trabajo. Para Venancia, quien a sus 38 años ya ha ocupado un cargo público, trabajó en el sector privado y además ha estado al frente del pueblo kichwa otavalo como su presidenta, no le es extraño estar al frente de este medio de comunicación intercultural. Venancia Yamberla es miembro de la Asociación de Jóvenes Kichwas de Imbabura (Ajki), la misma que apoya el proyecto comunicacional en el que además está incluida la Radio Ilumán, ubicada en la parroquia del mismo nombre y que actualmente está dirigida por su hermana, Carmen Yamberla, dirigente indígena bastante reconocida en la provincia.
Objetivo. Venancia explica que el periódico que ella dirige, ‘no es un espacio comercial y económico, sino que es un espacio socio - cultural, que se sostiene con apoyos externos que hacen posible la sostenibilidad del proyecto’. El periódico se lo puede encontrar en varios puntos de la ciudad.
http://elnorte.ec/otavalo/actualidad/46097-el-kichwa-en-medios-alternativos.html

lunes, 17 de febrero de 2014

Ñucanchi Allpa, el sueño de Javier Pineda

OTAVALO. Javier Pineda, Director del ballet Ñucanchi Allpa o Nuestra Tierra, danza tradicional, vio uno de sus sueños hecho realidad con la conformación de este grupo, el mismo que lo ha llevado a conocer la mayor parte del Ecuador y varios países del mundo.
Origen. Pineda es oriundo de la parroquia San Juan de ILUMÁN, recuerda que tuvo que emigrar a temprana edad a la capital del Ecuador por razones familiares. Actualmente tiene 29 años y desde hace 15 se ha dedicado por completo al arte del movimiento y al fortalecimiento cultural.
Estudios. Pineda estudió leyes y es abogado de profesión, pero su gusto por el arte y la danza fue más fuerte. “Ñucanchi Allpa, nace con la necesidad de fomentar en los jóvenes y niños nuestra cultura, para revalorizarla, mantenerla y difundirla a nivel nacional e internacional”, dice Pineda.
Presentaciones. El ballet Ñucanchi Allpa, ha tenido varias presentaciones internacionales. China, Francia, Suecia, Holanda, están entre los 17 países que han recorrido durante los 15 años de vida que tiene el grupo.
Integrantes. Al momento el ballet cuenta con 40 bailarines de diferentes provincias del país. “la característica del grupo es que somos totalmente tradicionales, nosotros llevamos a escena lo que vemos a nuestras mamas bailar, llevamos la imagen viva de nuestro país”, explica Pineda.
Ñucanchi Allpa tiene dos montajes escénicos: el primero denominado “Orgullo del Ecuador”, que tiene danzas tradicionales de Imbabura, Carchi y Pichincha. El segundo montaje: “Subiendo al Sur” tiene manifestaciones artísticas de las provincias de Loja y Chimborazo. www.elnorte.ec

domingo, 16 de febrero de 2014

Tuldupay: teatro, música y danza

OTAVALO. Los rituales del matrimonio indígena conocido como “concierto”, se presentaron con una obra de teatro y música en vivo, la noche del viernes en los patios de la antigua escuela Sarance.
Asistencia. El evento que estaba programado para las 20:00, inició con más de una hora de retraso, pero la gente llegó de forma masiva. Aproximadamente dos mil personas se dieron cita a este lugar para presenciar esta obra que es parte de un proyecto de investigación de Felipe Males, estudiante de Ingeniería en ciencias económicas de la Escuela Politécnica Nacional. 
La obra inició contando la historia de una pareja de ancianos kichwas que narraban a sus nietas todo el proceso y rituales que hicieron para poder casarse. Desde el enamoramiento, sirviñakuy, palabray, yaykuy, makana, ñawi mayllay y tuldupay, son algunos de los que se vieron en escena. www.elnorte.ec

jueves, 13 de febrero de 2014

Día Mundial de la Radio 2014 hoy 13 de febrero según la UNESCO

En un mundo en el que la imagen cada vez tiene más peso debido al alcance de la televisióny al avance de internet, todavía hay lugar para otros medios de comunicación,y por eso hoy 13 de febrero se celebra el Día Mundial de la Radio 2014.
En esta fecha reconocida por la UNESCO, se celebra la existencia de este medio de comunicación, precursor de los que hoy dominan el mercado, pero sin el cual sería imposible entender el mundo tal y como es hoy día.
Asimismo, desde las Naciones Unidas se busca que la radio sea un vehículo para fomentar la cooperación de los países, así como un canal de información útil que permita la igualdad de género y la libertad de expresión.
Cómo cambiar la radio del coche

Entre otros objetivos de la UNESCO para este Día Mundial de la Radio 2014 se busca la estabilidad laboral de las mujeres en la radio, la eliminación de todo tipo de estereotipos, así como concienciar a los dueños, directivos y periodistas de este medio de la necesidad de apostar por programas de género.
http://lomas.excite.es/dia-mundial-de-la-radio-2014-hoy-13-de-febrero-segun-la-unesco-N39898.html

martes, 4 de febrero de 2014

Emprenden proyecto para fortalecer uso del kichwa

TAVALO. Con el objetivo de fortalecer el correcto uso del idioma kichwa, Gonzalo Díaz, miembro de la Asociación de Jóvenes Kichwas de Imbabura (Ajki), desde hace 13 años viene impulsando este proyecto que poco a poco va ganando espacio en las comunidades kichwas del norte del país.
Inicio. Desde el año 1996, fecha en que la Ajki logró conseguir la donación de equipos para equipar una radio comunitaria en la parroquia San Juan de Ilumán, han estado trabajando en la educación, de las nuevas generaciones, para impulsar y valorar el uso del idioma en la sociedad.
Programación. Desde principios de este año, este proyecto se ha fortalecido y en la programación de la radio, desde las 6 de la tarde hasta las 7 de la noche, se transmite el programa Kichwa shimita yachakushun (Aprendamos el idioma kichwa), que según Díaz, tiene bastante acogida de la audiencia.
Idioma. El proyecto nace por la preocupación de que las actuales generaciones de kichwas ya no hablan este idioma. ‘
Sus padres han preferido hablarles en español y se corre el peligro de que nuestro idioma desaparezca’, asegura Díaz.
educación. El profesor asegura que otro problema que ha llevado a la posible extinción del kichwa es la educación. ‘No existe una escuela o institución que forme en kichwa a sus estudiantes. En la educación bilingüe existen alrededor de 90 profesores bilingües, de los cuales, aproximadamente 6 aplican el bilingüismo, los demás enseñan el español. Falta control y formación académica profesional, pues para enseñar efectivamente el idioma en las escuelas se necesitan 200 profesionales’, dice Díaz. http://elnorte.ec/otavalo/actualidad/45572-emprenden-proyecto-para-fortalecer-uso-del-kichwa.html

lunes, 27 de enero de 2014

Eco Parque atrae visitantes

Hace aproximadamente dos meses se inició con la recuperación de la quebrada EL Artesón a fin de que sea convertida en un eco parque en la parroquia de San Roque.
Esta gestión realizada a través de la Asociación de Gobiernos Autónomos Descentralizados Rurales (Agadpri) y su Modelo Económico Endógeno Solidario y Sostenible para el Buen Vivir el cual es financiado por la Unión Europea la misma que realiza trabajo conjunto con el Gobierno Parroquial de San Roque.
La recuperación de este espacio natural convocó a los moradores del sector a colaborar con el rescate del mismo el cual se desarrolló a base de la siembra de plantas propias de la zona las mismas que se consiguieron gracias al apoyo del Ministerio del Ambiente, Colegio Imbabura y el GAD parroquial.
La intención de esta recuperación no solo es mejorar dicho espacio sino además generar la vista de propios y extraños al lugar en donde se puede apreciar un notable cambio en diferentes espacios.

Por ejemplo, la siembra de especies nativas que se desarrolló en diciembre de 2013, empiezan a visualizarse. La imagen de este sitio ha mejorado y sus habitantes se sientes satisfechos con la labor realizada.
Marcia Pupiales, moradora, asegura que esta iniciativa conlleva a una mejora no solo de la imagen del sector sino además del diario convivir de los moradores. “Me gusta la ‘carita’ que el lugar tiene ahora, porque podemos apreciar vegetación, basureros, todo invita a realizar el proceso de reciclaje y cuidado en este espacio que es nuestro y que así debemos mantenerlo y cuidarlo”, agregó. www.lahora.ec

sábado, 11 de enero de 2014

16 años de sabiduría ancestral de ILUMÁN

La asociación de Yachas de San Juan de Ilumán cumple seis años de ser legalizada, la misma que es conocida por Yachas o Taitas curanderos, que hace varios se dedican a curar los males del cuerpo y del alma, cumplirá varias actividades el próximo domingo a través de un acto ceremonial ancestral en la vertiente San Juan Pukyu.
Rafael Carrascal, actual presidente de esta asociación, explicó que en el presente mes cumplen seis años de legalización de la asociación según el acuerdo ministerial, por lo tanto se mantiene una amplia programación cultural enfocada a la sabiduría ancestral, también será un espacio para la entrega de carné de identificación de los que hacen parte de esta agrupación.
En esta parroquia son casi 300 personas que se dedican a este trabajo, denominados como conocedores del poder curativo, con plantas medicinales y con la ayuda de los cuatro elementos como: agua, tierra, aire y fuego. Pero hace algunos años se ha ido perdiendo esta tradición por la situación económica y la migración, ya que algunos han dejado su oficio por dedicarse a otra actividad lucrativa.
El presidente de la asociación felicitó la iniciativa del Gobierno de articular las dos medicinas, ya que les permite brindar un servicio apropiado y con garantías, porque existen personas que hacen mal uso de este conocimiento. El servicio que brinda la asociación también es garantizado a través un reglamento interno que demanda de ciertas normativas para ejercer este trabajo. www.lahora.ec

lunes, 11 de noviembre de 2013

Derroche de belleza y cultura en la elección de la reina de Ilumán

En una larga velada, que concluyó en las primeras horas de ayer, Jesica Viviana de la Torre, fue electa y coronada como la nueva Reina de la parroquia de ILUMÁN del cantón Otavalo. Confraternidad es Anita Marisol Ramírez y Simpatía Erika Chunchir.
 EVENTO. Las cinco candidatas que representaron a diferentes sectores hicieron su aparición en el escenario en medio de aplausos de sus simpatizantes.
La elección se llevó a cabo en el parque central de la parroquia, escenario que reunió a centenares de parroquianos que apoyaron a las cinco candidatas.
Con la animación de Juan Carlos Granda y Janeth Otavalo, la elección y coronación de la nueva reina inició a las 20:00 y duró hasta las 01:30.
A partir de ese momento, cada una de las barras apoyó con furor a cada una de las candidatas. La emoción se hizo sentir.
El jurado calificador, que tuvo la difícil tarea de seleccionar a la más bella entre las bellas, estuvo conformado por Jhony Torres, Jhenny Mora y el sargento de Policía Rodrigo Mayanquer.
Las hermosas candidatas cautivaron a los presentes cuando demostraron sus facultades de buenas bailarinas a través de una coreografía donde derrocharon energía.
ELECCIÓN. El parque donde se levantó una tarima adornada con hermosos arreglos de flores fue el lugar por donde las chicas desfilaron y derrocharon a cada paso glamour y esplendor.
Luego de la ronda de preguntas, donde demostraron ser inteligentes, los miembros del jurado tuvieron una ardua tarea para elegir a la mujer más bella de ILUMÁN. La velada artística estuvo a cargo de Sentido Latino, Rosita Flores, Jaime Posso, quienes brindaron una serenata a las bellas concursantes. http://www.elnorte.ec/otavalo/actualidad/43322-derroche-de-belleza-y-cultura-en-la-elección.html

miércoles, 6 de noviembre de 2013

ILUMÁN. Tierra de sabios y emprendedores

Hace treinta años este lugar empieza a generar su economía gracias al esfuerzo y emprendimiento de hombres y mujeres indígenas, así como mestizos. Sin embargo, la falta de servicios básicos hace que la población mestiza emigre a otros sectores en busca de su porvenir.
Mientras tanto los indígenas se quedaron en estas tierras para luchar día a día, fueron preparándose intelectualmente para administrar de manera adecuada sus territorios y haciendo prevalecer su identidad desde la cosmovisión indígena. Es así como se forja el desarrollo organizado de las diferentes comunidades de la parroquia.
Una de las características que predominó de generación en generación como herencia ancestral, por la cual este lugar es conocido como ‘la tierra de los brujos’, hace referencia a los sabios o bien llamados shamanes, los cuales practican la sabiduría indígena para solucionar problemas de salud así como espirituales.
Pero no solo lo ancestral está presente en el lugar, al ser un territorio intercultural lo religioso también forma parte de los habitantes, quienes en las fiestas julianas rinden homenaje a su patrona (la Virgen del Carmen), celebración organizada por quienes emigraron a otros países y regresan cada año a la tierra que los vio nacer.
Arte y gastronomía
Algo que le caracteriza a San Juan de Ilumán es el arte de la elaboración de sombreros de todo tipo y calidad, una actividad que lo cumplen los migrantes que regresaron a su pueblo hace más de 30 años.
Carlos Rojas, artesano productor de sombreros, manifestó que este oficio es parte de su identidad ya que viene desde sus antepasados. “Nosotros heredamos de los abuelos este oficio y hemos respondido de buena manera porque con frecuencia innovamos modelos, nuestra producción es de 400 sobreros semanales que son comercializados dentro y fuera del país”.
tra de las actividades por la que se caracteriza el sector es su gastronomía. María Muenala, comerciante de comida típica, manifiesta que los denominados caldos de 31, papas cariuchos (papas con salsa de pepa de sambo) son los mejores que hay la provincia, por tal razón todos los fines de semanas decenas de familias de diferentes ciudades acuden a deleitar esta gastronomía. http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101587916/-1/Tierra_de_sabios_y_emprendedores__.html#.UnpWpflLPUE

martes, 23 de octubre de 2012

SKY NET

ESTAMOS UBICADOS EN ILUMAN CALLE PRINCIPAL - DIAGONAL AL PARQUE PRINCIPAL NUESTROS PRECIOS SON LOS MAS BAJOS DE IMBABURA VISITANOS Y COMPRUEBALO TU MISMO Y TODOS NUESTROS PRODUCTOS PARA SU COMODIDAD LE ENTREGAMOS A CRÉDITO LISTAS DE UTILES - COMPUTADORAS - PLASMAS - ETC.. TODO LO QUE USTED NECESITE.....0991 625 784.
TODOS NUESTROS SERVICIOS A CREDITO - PAPELERIA - Listas de útiles a credito - Cabinas Telefonicas. - Copias - Computadoras a CREDITO a Precio De Distribuidor.- Edicion de Audio Y Videos Profesionalmente. - Impreciones B/N y a Color. - Trabajos a Computadora. - Venta de Cd's Y Dvd's Y Grabaciones. - Venta de Videos en Estreno y Mp3.- Recargas - Internet, Juegos, Programas Y Mucho Mas. Telf: 0989697361
Y ADEMAS - Alquiler de Cd Movil - Filmaciones de Cualquier Evento TELF: 0991453535

viernes, 22 de enero de 2010

ILUMAN

ILUMÁN es una localidad de la provincia de Imbabura (Ecuador). Se encuentra a 7 km al suroeste de Ibarra, a una altura de 2.600 msnm, en el cantón Otavalo, a los pies del volcán Imbabura. Disfruta de un clima templado y una temperatura media de 14oC. Con una poblacion de 7.500 habitantes aprox. Esta dividida entre 18 comunidades y barrios.

La parroquia de ilumán es muy conocida por la presencia de yachac taitas es un pueblo donde por muchos años se dedicaron a la elaboración y procesamiento de la lana para convertirla en sombreros en sombreros y tapices artesanales. Su idioma oficial es el Kichwa y Castellano.

Tierra Que Quien La Conoce Nunca La Olvida

Números importantes de ilumán

Telf: 00593 62 946 426 - 062 946 426 Tenencia Política
Telf: 00593 62 946 355 - 062 946 355 TaxiS
Telf: 00593 62 946 379 - 062 946 379 Radio ilumán
Telf: 00593 62 946 129 - 062 946 129 Junta de Aguas
Telf: 00593 91 625 784 - 091 625 784 -
Telf: 00593 62 946 305 - 062 946 305 DIGITAL CD MOVIL

jueves, 20 de noviembre de 2008

KUSHI KUSHI TAKI - Festival de la Noche

FESTIVAL DE LA NOCHE es un programa que se enfoca a trabajar con la música CHICHA o Nacional.

Nuestro horario de transmisión es de lunes a viernes de 19:00 a 22:00 de la noche por RADIO ILUMAN en la frecuencia 96.7 FM.... Con la conducción de ENRIQUE PINEDA ...

Cel: 00593 91 45 35 35 Para Ecuador 091 45 35 35
Telf: 00593 62 946 379 Para Ecuador 062 946 379

AUSPICIANTES

PILAHUIN TIO (Cooperativa de Ahorro y Crédito )
Telf: 00593 62 927 234 Para Ecuador 062 927 234
DIGITAL CD MOVIL (MUSICA MIX)
Cel: 00593 91 45 35 35 Para Ecuador 091 45 35 35
Telf: 00593 62 946 305 Para Ecuador 062 946 305
SELIN PRODUCCIONES (www.iluman.tk) Cel: 00593 91 625 784

martes, 17 de junio de 2008

RADIO ILUMAN 96.7 FM

Siendo la radio Ilumán, un medio que surgió desde la necesidad de los pueblos kichwa, su misión es promover y lograr la convivencia intercultural entre las diversas sociedades, fortaleciendo la identidad cultural del pueblo kichwa; y, orientando, concienciando y educando a la sociedad a través de la comunicación.

Objetivo General

Fomentar la interculturalidad en la diversidad, respetando la identidad cultural y nuestra cosmovisión andina, a través de la comunicación.

Cobertura geográfica

Actualmente con la radio, tenemos de oyentes en la mayoría de las comunidades indígenas de los Cantones Cotacachi, Otavalo y parte de Antonio Ante y Urcuquí.

Horario de transmisión al aire

De 4h00 de la mañana a 22h00 de la noche, en la frecuencia 96.7FM.

Programación General

LUNES A VIERNES

04h00 - 07h00 .- Achik Pakari (Andina) Carmela

07h00 - 08h00.- Shimi Willachik (Noticias) Humberto

08h00 - 11h00.- De Todo Para Todos (Nacional) Roberto

11h00 - 13h00.- Kichwa (Andina) Segundo

13h00 - 16h00.- Runandis (Andina) Segundo

16h00 - 18h00.- kushi Taki (Andina) Dolores

18h00 - 19h00.- Kichwa (Andina) Gonzalo

19h00 - 19h30.- Shimi Willachik (Noticias) Humberto

19h30 - 22h00.- Kushi Kushi Taki (Nacional) Enrique www.ilumantio.tk

SABADO Y DOMINGO

04h00 - 06h00.- Musica Mix (Variado) Fausto www.ilumantio.tk

06h00 - 10h00.- Los Mashis (Andina) Jaime www.mashis.tk

10h00 - 12h00 - Corape (Noticias) Gonzalo

12h00 - 22h00.- Andina

www.radioiluman.ec

Ingresaste desde esta parte del mundo