Imbabura en un afiche por su aniversario

Imbabura celebra 189 años de provincialización.La fotografía principal es de la cascada de Peguche, en el cantón Otavalo, por un motivo: las antiguas deidades de los caranquis –quienes habitaron en la región del 500 al 1500 de N.E., desde Guayllabamba al Valle del Chota- reverenciaban al agua, con sus dioses protectores como el Taita Imbabura y la mama Cotacachi, y todos los elementos relacionados a este elemento: vertientes, ríos, cascadas y lagunas, de las cuales la provincia cuenta con 27.

Además, la cascada aún es parte de la cosmovisión andina presente en las fiestas del Solsticio, conocidas también como sanjuanes, intiraymis o jatunpuncha, que coincide con junio, conmemoración cívica de creación de la provincia en la primera mitad del siglo XIX.

Recorrido por cantones

Todos los cantones de Imbabura –Ibarra, Otavalo, Cotacachi, Urcuquí, Antonio Ante y Pimampiro- están representados en este afiche, cuya producción es un largo recorrido para mostrar en imágenes lo que Imbabura es a inicios del siglo XXI.

Imbabura fue creada el 25 de junio de 1.824. http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101514602/-1/Imbabura_en_un_afiche_por_su_aniversario.html

Pilahuin Tío superó al ‘Dos’ - Virtualmente, aseguran su clasificación (12 pts)

Con un cielo gris y lluvioso se efectuó ayer la séptima fecha del torneo provincial de segunda categoría, entre los equipos, Pilahuin Tío y Dos de Marzo. El primer equipo cumplió con su ofrecido y derrotó a su adversario con un marcador de 2-0.
El campeonato balompédico ecuatoriano a nivel provincial sigue su curso. Restan cinco fechas para que se conozca al representante de Imbabura que dispute en el zonal de ascenso a la serie ‘B’. Los seguidores del equipo otavaleño festejaron el triunfo de la jornada dominical frente al los dueños de casa que perdieron el partido.

El duelo se desenvolvió de ida y vuelta en ataque durante los 90 minutos de juego, por ambos bandos, lamentablemente la escuadra dueña de casa le faltó definición con lo cual podría haber madrugado al conjunto cooperativista, que descargó todo su talento hacia el arco que defendía Mauricio Congo. Al término de la primera etapa, el jugador No 13, Pedro Romo de la delegación otavaleña, colocó el primer tanto del encuentro. De esa forma se fueron a los camerinos.
Al regreso, para completar el tiempo reglamentario de los 90 minutos de juego, el ‘Dos’ se perdió una oportunidad clara de gol sobre el arco de Martín Tapia, que en esta vez salió ileso de anotaciones contrarias. Cerca a 62 minutos de la etapa complementaria, apareció el No 7, David Ruano para encajar el esférico dentro de las redes y sentenciar con el 2-0 el compromiso.
Virtualmente, los del Pilhuin Tio aseguran su clasificación (12 pts) y esperan tranquilos el desarrollo del torneo. El sistema de juego es de todos contra todos a doble vuelta. Al final solo los dos mejores planteles se enfrentarán por el título provincial para conocer al campeón y vicecampeón, posteriormente los cuadros imbabureños se medirán a equipos clasificados de Pichincha, Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo y Bolívar. www.lahora.ec

Alistan celebración del Inti Raymi

OTAVALO. A poco menos de un mes de la llegada del solsticio de verano, la UCINQUI (Unión de Comunidades Indígenas de Quichinche), se encuentra preparando el décimo primer encuentro cultural por inti raymi el próximo 16 de junio.

PARTICIPACIÓN. Segundo Cabascango, dirigente de juventud de la organización, asegura que 23 comunidades que pertenecen a la UCINQUI, participarán en este evento que lo han venido desarrollando desde hace once años.
COMUNIDAD. Según los organizadores, a este evento acuden aproximadamente dos mil personas y este año, el encuentro tendrá lugar en la comunidad de Moras Punku, al occidente del cantón, por la vía a Intag.
FERIA. Además de la entrega y recepción de ramas, este año se realizará también una feria de flautas y aya uma, que son los accesorios más utilizados en esta celebración por los habitantes de las comunidades. www.elnorte.ec

William Gómez nuevamente salvó al Pilahuin Tío

IBARRA. Como hace 15 días y sobre el mismo gramado del estadio Olímpico Ciudad de Ibarra, William Gómez, el delantero del Pilahuin Tío, salvó a su club del empate.
Él marcó el gol del triunfo al elenco teodorista. El tanto que le permitió sumar 9 puntos al cuadro cooperativista llegó a los 29 minutos del segundo tiempo. Al final del cotejo la fiesta estuvo a punto de empañarse, debido a que miembros de ambos equipos estuvieron a punto de enfrentarse.
45 minutos para el olvido. El partido programado para las 14:00 arrancó 14 minutos después, esto por un cierto parecido en el color de las indumentarias de los protagonistas. El equipo de Otavalo que jugó como visitante tuvo que ingresar al camerino y cambiar el uniforme de color plomo por el blanco con azul.
Superado ese impasse el partido arrancó. Los primeros 45 minutos estuvieron marcados por muchas interrupciones y la paralización del juego. Al término de la primera parte ambos elencos no se hicieron daño y el marcador parcial del partido fue 0-0.

El único gol del partido. Para la segunda etapa, el nivel de juego en el encuentro ascendió, pero ninguna de las dos oncenas encontraban la fórmula para abrir el marcador. A los 22 minutos ingresó al rectángulo de juego William Gómez, quien salió con una lesión en su hombro derecho tres minutos después para ser atendido. El delantero regresó al gramado inmediatamente, para posteriormente convertirse en el héroe del Pilahuin. Él anotó el único gol del cotejo y el de los tres puntos para su club.
Al final del duelo más de un hincha del Teodoro Gómez salió molesto del escenario por las decisiones arbitrales.
Cristian Congo, juez central del compromiso también quiso ser protagonista tras mostrar 11 tarjetas amarillas y cuatro rojas. www.elnorte.ec

Lluvia deja daños materiales en San Luis de Agualongo de ILUMÁN

OTAVALO. La casa de José Antonio Chiriboga fue una de las más afectadas por la lluvia que se produjo durante la noche del miércoles y madrugada del jueves en la comunidad San Luis de Agualongo.
La pared que da a la calle no resistió. La fuerza y cantidad de agua que bajaba desde la acequia Quinchuquí, que se desbordó inundando muchas de las casas que existen por el sector terminó llevándose parte de la construcción de adobe.
Naturaleza. La lluvia empezó a las siete de la noche del día miércoles. Los habitantes de la comunidad estuvieron pendientes de que las aguas de la acequia y quebradas existentes en el lugar estén bien encauzadas. Hasta la una de la mañana no tuvimos mayores problemas, asegura Jorge de la Torre Teniente Político de la parroquia y presidente de la comunidad.

Causas. La fuerte lluvia que cayó en la madrugada en el pajonal del Tayta Imbabura, provocaron que la corriente de agua de la acequia Quinchuquí se desborde y que sus aguas vayan inundando algunas casas de la comunidad.
Reincidencia. Los habitantes de la comunidad comentan que esta es la tercera ocasión que sufren de inundaciones. De la Torre afirma que se van a realizar trabajos de mantenimiento en la parte alta de las quebradas pero solicita la ayuda del Gobierno Provincial pues se necesitará maquinaria pesada.
Población. “Los caminos están destrozados, las autoridades deben ayudar urgentemente a la recuperación de estas vías”, comenta Luis Yamberla, morador de la comunidad. Los equipos de computación de la escuela también resultaron afectados. El agua ingresó a este aula y mojó los equipos, ‘todavía no sabemos si funcionan’ dijo un padre de familia. www.elnorte.ec

ILUMÁN previene inundaciones

Hace dos meses el colegio San Juan de Ilumán, en coordinación con las autoridades de la parroquia inició un cronograma de mingas de limpieza de quebradas con la finalidad de evitar los taponamientos que ocasionan fuertes deslaves en las calles principales de la cabecera parroquial.
Jorge de la Torre, teniente Político de Ilumán, dijo que las vías y ríos al momento se encuentran limpios para evitar las inundaciones. “Los trabajos de adoquinado de las tres calles principales son de gran ayuda, porque mantienen sumideros para la corriente de agua en la temporada de lluvias”.
En los próximos días los trabajos de adecentamiento en las faldas de los cerros se realizarán en dos frentes que dan a las quebradas, se aspira abrir canales que permitan descongestionar lo que trae la cima de la montaña y evitar que se desborde al centro del sector.
La convocatoria a los 170 cabezas de familia será el día miércoles, para dar a conocer el plan a realizarse. www.lahoraec

No dejan que mueran los juegos tradicionales "Juego de las Tortas "

Quién no recuerda el tradicional juego de las tortas o comúnmente conocidas como ‘chullas’. En algunos lugares del cantón y la provincia solo queda eso, recuerdos, pero en la parroquia de San Juan de Ilumán recuperan esta distracción sana.

El Domingo, desde muy temprano los vendedores de tortas se colocaron en varios sitios del parque de Ilumán, donde concurrieron unas 200 personas, para ser parte de este juego. José Morales, llegó de Carabuela con el quipe (carga pequeña) de tortas, es uno de los pocos que cultiva este producto. También de San Juan Bajo, Ángel Pamba llevó las ‘chullas’.
Vendieron a un dólar la libra, había las más grandes de colores vistosos que sirvieron de herramienta para apoyar el juego y las pequeñas con puntos blancos, rojos y amarillos. Los gritos se confundieron en el parque, eso es lo que busca la Asociación de Jóvenes Kichwas de Imbabura, presidida por Carmen Yamberla, que la mente de los niños, jóvenes y adultos se despeje y que vuelvan a los juegos que despiertan la imaginación, dijo.

Triker, perinola, juego en bombas, viento o hueso, el banquero, entre otros, fueron parte de la recuperación del juego de las tortas, que impulsa también radio Ilumán y el periódico Wiñay Kawsay.
Religiosidad en juegos
Antiguamente, el 2 de Mayo era la fecha precisa para entablar un juego entre varios amigos. Lo hacían en la llamada noche Santa de la Cruz, que en el mundo andino significa velación a la cruz donde murió Jesús.
Para que no se duerman los acompañantes toda la noche, empezaban el juego con las tortas para que la bulla ahuyente a los malos espíritus y el sueño no les venza.
Ayer, los organizadores entregaron presentes a los que ganaron en las diferentes modalidades, con el compromiso de enseñar en sus hogares y el año próximo ser partícipes de estos encuentros con las costumbres de este pueblo. http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101502645/-1/No_dejan_que_mueran_los_juegos_tradicionales.html

Pilahuin Tío se tomó el olímpico de Ibarra

Ibarra.- Ayer se enfrentaron en el estadio olímpico de Ibarra, las escuadras Dos de Marzo de Atuntaqui y Pilahuin Tío de Otavalo. El cotejo era considerado como una revancha, en la que los otavaleños venían a buscar la victoria.
La hinchada de los dos equipos llegó al estadio para alentar a sus jugadores.
En el graderío se comentaba que el encuentro era para los dos equipos, por la condición y buen nivel de los jugadores. Si el Dos de Marzo ganaba, tomaba la delantera de la tabla con 9 puntos, pero si la victoria era para el Pilahuin, ambos equipos sumarían seis puntos.
Detalles del encuentro
En el primer tiempo, el partido no tuvo goles. Ambos equipos llegaron al arco rival defendido por Marlon Espinoza en un lado y Martín Tapia en el otro, pero los delanteros no pudieron concretar. Martín Purschert y David Ruano, buscaban la portería anteña, pero la suerte no les llegó.
Para el segundo tiempo, las amonestaciones llovieron en el cuadro del Dos de Marzo. Siete tarjetas amarillas, una roja y la expulsión de su técnico, fue el motivo para que la barra se enfureciera y gritara toda clase de insultos en contra del árbitro central, Jaime Noblecilla.
El solitario gol del encuentro, llegó por intermedio de William ‘La Osa’ Gómez, en el minuto 76, con una excelente jugada desde el medio campo. Un certero pase de David Ruano, hizo que el hábil delantero se reencontrara con el gol y pusiera la diferencia del encuentro. Con esta anotación se selló el partido.

Declaraciones
Roberto Artieda, técnico del Dos de Marzo, salió molesto de la cancha, cuando apenas faltaban tres minutos para que finalice el cotejo. Un reclamo hizo que el juez lo expulsara de la cancha. “Hay una dedicatoria para el equipo, ahora si puedo decir que este arbitro tiene algo en contra de nosotros. Me alegro porque mis muchachos han mostrado todo en la cancha, pero sí pondremos la queja por el arbitraje”, dijo.
Por su parte, William Gómez, figura del encuentro, señaló que está tranquilo por la oportunidad que le dio el técnico y el gol anotado. “Hay que se seguir trabajando para lo que viene que es lo más fuerte, porque la puntación está bastante apretada”, manifestó.
Mientras que, Mauricio Bolaños, a pesar del triunfo, se mostró desconforme y recalcó que los jugadores como Lastra y Ruano, que la temporada anterior fueron figuras, ahora aun no llegan la arco rival. “El rival se defendió y llegamos en 17 oportunidades, pero únicamente anotamos una vez. No se que pasa con los jugadores, como se puede valorar a los deportistas que cambian tanto de una semana para otra”, finalizó.

Dato:
La próxima fecha el equipo anteño recibe al Teodoro Gómez, en el estadio Jaime Terán Jaramillo. www.lahora.ec

Tres cóndores muertos en cuatro meses en el Ecuador

Ecuador tiene una población de menos de 50 cóndores al aire libre y 18 en cautiverio. El principal peligro que los acecha es la cacería “por ignorancia”. Pero, se suma la presión sobre su hábitat por la expansión de la frontera agrícola y la reducción de los páramos donde habitan, según explicó el director de la Fundación Zoológica del Ecuador, Juan Manuel Carrión.
En lo que va del año ya se han registrado tres muertes de cóndores, en enero y abril y el denunciado hace pocos días a través de redes sociales, lo que representa cerca del 6% de la población al aire libre.
Los datos que maneja Hernán Vargas, representante para América Latina de la organización no gubernamental norteamericana ‘The Peregrine Fund’, dedicada a la conservación de aves rapaces, demuestran que existe un número “bastante alto” de casos. El año pasado no hubo muertes de individuos, mientras en 2011 se reportó uno. Los de estos cuatro meses se presentaron en Zuleta, San Antonio de Pichincha y, el último cerca de la Laguna Suyacocha en el Bosque Protector UrquiYunancay (Azuay).
Cacería
La Dirección Provincial de Ambiente de Cuenca presentó ayer la denuncia en la Fiscalía de Azuay, en contra del sospechoso de la muerte de una joven hembra cóndor, sustentada en el Código Penal, donde se establece que la cacería de especies en peligro de extinción debe ser penada con cuatro años de prisión.
“No podemos todavía dar nombres, tenemos nombres ya de los presuntos infractores, estamos haciendo las investigaciones pertinentes y cuando ya tengamos resultados nosotros informaremos”, aseveró el responsable del Ministerio de Ambiente del Azuay.
Según Carrión, la cacería todavía se da porque “se le atribuyen cosas negativas”. Por ejemplo, que son aves de mal agüero, aunque en la visión ancestral se les considera aves majestuosas que levantan el sol, y que son depredadores de ganado, a pesar de que, si bien pueden atacar animales recién nacidos, son eventos esporádicos”.
“La gente no lo hace por mala fe, sino por ignorancia”, aseveró Vargas.

Extinción
En el país y en la región norte de la Condillera Interandina, que incluye a Colombia y Venezuela, el cóndor, ave emblema del Ecuador, está considerado como especie en peligro de extinción.
Según los registros de Vargas, en Venezuela es probable que ya no existan especímenes, mientras en Colombia hay una población de 100 individuos. A diferencia del sur de la región, donde se estima que hay alrededor de 6 mil, entre Argentina y Chile. En Perú, “es moderadamente saludable”, explicó.
A pesar de esto y sin considerar la muerte de los 3 cóndores, han existido señales alentadoras el último año, indicaron los expertos, debido a que se ha evidenciado reproducción, tanto silvestre como en cautiverio.
“Se vieron nidos activos y cóndores jóvenes, por lo que se ve que las poblaciones se pueden recuperar”, explicó Carrión.

Visión oficial
La ministra de Ambiente, Lorena Tapia, confirmó la muerte del cóndor, aunque todavía no se conoce cómo se dio. Para esto se hará una necropsia.
Además, instó a la ciudadanía a que tome conciencia frente al hecho, por lo que planifican realizar una campaña de educación, especialmente en la zona del páramo. Calificó al hecho como “inadmisible” y aseguró que están trabajando con la Policía para ir al campo y detener a los culpables, para quienes, adelantó, pedirá cinco años de prisión y no cuatro.

Lugares Donde habitan los cóndores

° Región del Volcán Antisana
° Cayambe
° Cajas
° Páramos del Azuay

6.000 individuos hay en el sur del continente.

100 especímenes hay en Colombia. www.lahora.ec

Pilahuin Tío cumplió con su hinchada

La tercera fecha del torneo de segunda categoría se desarrolló ayer en el estadio Olímpico de Ibarra, entre los seleccionados de Pilahuin Tío que actuó de local y Teodoro Gómez de la Torre, como visitante. El primer equipo logró superar a su adversario en la segunda etapa del partido.
La fecha era decisiva para ambos elencos, que en las primeras programaciones cedieron sus puntos al actual líder del campeonato, Dos de Marzo, de la ciudad de Atuntaqui.
El compromiso inició bajo un intenso sol que se desplegó en la capital imbabureña durante toda la mañana. El poco público que asistió al escenario deportivo alentó a los jugadores. Sabían que el ganador escoltaría al puntero.
Para la primera parte del encuentro, los elencos efectuaron una que otra llegada de peligro hacia el arco rival, cerca del minuto 26, el árbitro central pitó un tiro libre a favor del cuadro dueño de casa, Martín Purchert, blusa número 8, fue el encargado de efectuar el lanzamiento, el mismo que encajó suavemente en el arco que defendía Diego Salas.
El 1-0 fue momentáneo, los teodoristas no querían quedarse con el marcador en contra, aproximadamente en el minuto 37, apareció Cristian Mancilla, número 51, para emparejar el tablero. De esa forma se fueron al descanso.

Etapa complementaria

Para el segundo tiempo, los rojiblancos (TGT) salieron a proponer el partido, intentaron adueñarse del medio campo y del esférico, sin embargo, la sólida línea ofensiva y defensiva de los cooperativistas impidió esa acción y fueron ellos, que nuevamente, bajo una jugada del recién incorporado Martín Purchert, conquistaron el segundo y último tanto del cotejo.

Dato

La cuarta fecha del torneo se celebrará entre Pilahuin Tío y Dos de Marzo el sábado 4 de mayo. www.lahora.ec

Congreso de ECUARUNARI

El IV congreso de ECUARUNARI elige a la compañera Nina Pacari, como presidenta del consejo politico, Leonidas Iza Q. Vice-presidente, ex-presidente de CONAIE Martha Arévalo Secretaria, dela organizazion FOA-Azuay, Julian Maliza del Pueblo Chibuleo. Ecuachaski Ecuarunari.

Pilahuin Tío llega a la Segunda recargado

IBARRA. Con una plantilla de 30 jugadores el conjunto del Pilahuin Tío llega recargado y listo para encarar el Campeonato de Fútbol Provincial de Segunda Categoría.
El objetivo es llegar a la serie B. El club otavaleño fue el primero en iniciar la pretemporada 2013 y se armó hasta los dientes para intentar alcanzar el anhelo que se les esfumó en el 2012, llegar a la categoría B del balompié nacional.

Una de las últimas incorporaciones del plantel del Pilahuin Tío es Martín Purstchert, quien llegó en reemplazo de Jessy Biojó, debido a que este último mostró un bajo rendimiento. Así lo confirmó Nelson Montenegro, asistente técnico del cuadro cooperativista.
Además el estratega explicó que cuentan con un buen grupo de jugadores, pero que será difícil disputar el campeonato de segunda y enfrentar a rivales como el Dos de Marzo y el Teodoro Gómez.
Amistosos. El cuadro del Pilahuin durante su preparación realizó 10 cotejos amistosos aproximadamente, donde se midió a rivales como Técnico Universitario, Imbabura y Dos de Marzo. www.elnorte.ec

Fase final de la rehabilitación de la Fuente de Punyaro rezagada

OTAVALO. A los moradores del barrio Punyaro, se les acabó la paciencia, desde varios años atrás han estado esperando por la fase final de la rehabilitación de la Fuente de Punyaro que hasta la fecha no se ha realizado.

Memorias. Carolina Tabango, habitante de la urbe, recuerda las historias que su padre de ha contado acerca de este lugar, "Era un lugar mágico, el agua era cristalina y la gente venía a nadar en este sector, especialmente los fines de semana", cuenta la joven. "Es una pena que se descuide de esa manera algo que puede ser muy provechoso para la ciudad, sería un atractivo turístico muy bueno si se lo rehabilitara", dice Tabango.

Abandono. Al llegar a la fuente se siente un ambiente de desolación. "El lugar está abandonado, pocos habitantes llegan hasta aquí solo para recoger las plantas de berro que crecen en la fuente ", comenta Carlos Lanchimba, habitante de la del sector, que diariamente transita por este lugar.
Trabajos. Hace cuatro años se realizaron varios trabajos en este sector. Estos trabajos se los realizó para solucionar la circulación de desechos, escombros y lodo que acarrea el agua desde las partes altas, destruyendo todo a su paso y que en años anteriores provocaron dos personas muertas en la Escuela José Martí, que colinda con la Fuente.

Agua. Según Carlos Antamba, morador del lugar, "El municipio se ha despreocupado este sector que es el que abastece del líquido vital a poco más del 60% de la ciudad". A un lado de la fuente se encuentra funcionando la estación de bombeo de agua potable que surte del líquido vital a la ciudad.
"Los planos para la fase final de la obra ya están listos desde hace unos cinco meses", asegura, Franklin Villalba jefe de Planificación de la municipalidad. Las prioridades de la ciudad cambiaron con la construcción del mercado y estadio. "Espero que próximamente ya se haga la contratación", dijo Villalba. "Ver para creer, tantos años nos han ofrecido que ya no creemos nada", dice Rosa Brito, habitante del lugar. http://elnorte.ec/otavalo/actualidad/34760-fase-final-de-la-rehabilitación-de-la-fuente-de-punyaro-rezagada.html

MUSHUK NINA Hoy inicia nuevo ciclo andino

OTAVALO. El equinoccio de marzo, el día del sol sin sombra, el día en que los rayos del sol caen perpendicularmente, es una fecha especial para los pueblos originarios de américa y de otras culturas. Este día se marca el inicio de un nuevo ciclo en el calendario agronómico astronómico y ceremonial para América y en las comunidades cantón “Son celebraciones con raíces incaicas”.
Fuego nuevo. En las comunidades de Otavalo, especialmente en Agato, se realizaba por esta fecha el ‘mushuk nina’ o fuego nuevo. “El 20 o 21 de marzo, según el año, en esta comunidad se tomaba un pilche (recipiente) de oro, este se lo ponía al sol para que con la caída perpendicular de los rayos del sol se genere un nuevo fuego y este fuego nuevo se pasaría a las ‘tulpas’ o fogones de los habitantes de la comunidad”, explica Pinzón.
Dualidad. Otro detalle que hace notar este antropólogo es el cambio de tiempo, “Además del nuevo fuego, este día termina el ciclo femenino del año y empieza el tiempo masculino”. “Esta es una fecha muy propicia para contraer matrimonio”, dijo Wayra Calapi, conocedor de las celebraciones andinas, en un ritual realizado en el barrio Monserrat.
Charla. Este día se realizará una charla en el Auditorio Cotama de la Universidad de Otavalo, en la que se realizará una explicación de lo que es esta fecha y las manifestaciones rituales que se realizan en esta fecha. El encuentro es a las 10 de la mañana. www.elnorte.ec

Ferias de trueque más grandes del país

Ecuentro Intercultural PAWKAR PACHA, Pueblo Kayambi

SAWARY RAYMI, matrimonio indígena, ritual que se resiste a morir

OTAVALO. El matrimonio indígena, Sawary Raymi es un conjunto de complejos rituales que fusionan la religión católica y las creencias andinas. Es una de las fiestas familiares más importantes y la más larga. En la actualidad, en el sector urbano estos rituales poco a poco han ido perdiéndose, pero en las comunidades rurales mantienen todavía esta tradición.
Ritos y personajes. Palabray, maki mañay, yaykuy, ñawi mayllay, fandango tushuy, son, entre otros, los rituales que todavía se practican. Además para la celebración cada familia debe escoger personajes que son indispensables para la realización de la fiesta. Tayta o mama servicio, son los encargados de servir la comida a los invitados; ‘estanquero o estanquera’ que son los que se encargan de repartir las bebidas durante la fiesta y cocineras.
Otros. Los padrinos también forman parte fundamental de esta celebración. Estos son escogidos por ambas familias. Este ‘cargo’ conlleva mucha responsabilidad y por esa razón ellos solicitan la ayuda a familiares y conocidos a los que designan distintos cargos. ‘Roperos, ñawpadores, alcaldes’ son los más principales.

Opinión. “Anteriormente, la celebración del matrimonio duraba hasta ocho días seguidos”, recuerda José Manuel Castañeda, habitante de la comunidad la Compañía. “El primer día del matrimonio se lo celebra en la casa del novio; al día siguiente en la casa de la novia y el tercer día la fiesta está a cargo de los padrinos”, explica Lourdes Conterón, habitante de la parroquia San Juan de Ilumán.
Celebración. Son las seis de la tarde del viernes, la familia de Pedro Burga se empieza a reunir en el domicilio del mismo, esta tarde es especial para el joven y toda su familia pues sellarán el compromiso con la familia de su novia Jackeline Cotacachi, con quien llevaba algunos años de noviazgo.
Preparativos. El ambiente en la familia Burga es de alegría. Un grupo de músicos entonan sus guitarras y quenas y marcan el inicio del maki mañay (pedido de mano). El maki mañay es uno de los rituales que hasta ahora permanecen en los sawarykuna (matrimonios) kichwas. Para la realización de este acto, los familiares del novio llegan hasta la casa de este llevando ‘la obligación’, la misma que consiste en gallinas vivas, costales de papas, licor, frutas y más productos.
Maki mañay. Son casi las diez de la noche y el novio y su familia llegan bailando al ritmo de música de yaykuy (entrada) hasta la casa de la novia. “Perdonawanki taytiku, mamita, cashnakullami shamuni” (papito, mamita, por favor perdónenme que venga solo con esto) dice la canción refiriéndose a los productos que llevan para entregarlos a la familia de la novia que desde temprano ha estado reuniéndose para recibirlos.
Costumbres foráneas. Los matrimonios indígenas, poco a poco han ido adquiriendo valores de culturas foráneas. Por ejemplo, anteriormente era impensable que en los sawary haya caballeros y damas de honor para la ceremonia religiosa, y mucho menos bailar el vals en la fiesta, además el velo y traje de novia no era necesario. “Es una pena que nuestras tradiciones en el Sawari se estén perdiendo. Ahora mismo la gente ya no tiene esa paciencia con la que se elaboraba todo el proceso desde el maki mañay hasta el último día y los jóvenes, poco gustan de estas tradiciones”, comenta Alfonso Cabascango, habitante de la ciudad.
Rescate. “Estas expresiones culturales, mantienen viva la cultura kichwa y es necesario transmitirlas a la actuales generaciones”, manifiesta Jaime González, antropólogo.
Otro de los elementos importantes en estas fiestas es el ‘arpero’, quien acompaña a los padrinos en toda la fiesta. Con la música que este entona se realiza el ritual más importante de la celebración, el ñawi mayllay o lavado de cara.
Recuperación. Uno de los rituales que aún se mantienen es el ñawi mayllay, (lavado de cara), ritual de purificación que incluye flores y ortiga. En este participan los novios sus padres, padrinos y los personajes designados por los mismos. “Otro que poco a poco se ha ido recuperando es el baile de fandango con el arpero”, comenta Gladys Burga residente de la comunidad Cotama. Las costumbres Las costumbres cambian poco de comunidad en comunidad, pero básicamente los personajes y la ceremonia se mantienen. Hoy se tratan de realizar la mayor parte de rituales del sawary. http://elnorte.ec/imbabura/actualidad/33937-sawary-raymi,-rituales-que-se-resisten-a-morir.html

ILUMÁN fue parte de Otavalo Sabe

OTAVALO. Mucho entusiamo se experimentó en el set de ENTV, en Otavalo,  del Grupo Corporativo del Norte (GCN) por el programa concurso “Otavalo sabe”.
En medio de las barras y aplausos los tres estudiantes participantes en el concurso de conocimientos respondieron, con mucha seguridad a las preguntas que se les formularon.
Los participantes fueron estudiantes del Séptimo  año de básica, paralelo “A” de la Unidad Educativa Domingo FaustinoSarmiento de la parroquia San Juan de Ilumán.

Concursantes. Los estudiantes que participaron en esta medición de conocimientos fueron: Luz Clarita Otavalo, Inti De la Torre y Ana Gabriela Zavala. Los participantes trataban de alzar las manos con prontitud, para responder rápidamente y obtener un punto para ganar el concurso.
Ana Gabriela Zavala se adjudicó el primer lugar, Luz Clarita Otavalo, el segundo e Inti De la Torre el tercero. A ellos se los premió con productos del Grupo Corporativo del Norte (GCN), tales como libretas especiales, para sus estudios, calendarios y golosinas.

Preguntas. Las preguntas que se les formuló a los concursantes correspondían a las  principales asignaturas que se estudian en las escuelas, ellas son: Lengua y Literatura, Matemática, Ciencias Naturales y Estudios Sociales. Además, también hubo preguntas de cultura general.
Entre las principales preguntas de Lengua y Literatura que se formularon estuvieron: ¿Qué es la leyenda? Enumere cuatro leyendas que conozca, ¿Cuál es la estructura de un folleto?; de Matemática: ¿Qué es una sucesión?, ¿Cómo se resuelven operaciones combinadas?, ¿A qué llamamos potenciación? Entre las principales de Ciencias Naturales: ¿Qué es un tallo leñoso?, entre otras preguntas de cada área del conocimiento.

¿Qué son los movimientos epirogénicos? ¿Cuaés son las formas de recuperar el suelo?; las de Estudios Sociales: ¿Qué sucedió el 5 de junio de 1895?¿Qué hizo don Eloy Alfaro en su primer gobierno?

Arte. La intervención artística la presentaron todos los integrantes del Séptimo A con la poesía que se hizo canción llamada “De la senda florida” cuyo autor es José María Egas. Cada uno de los estudiantes le puso la nota romántica. Luego, aplaudieron su intervención en el programa y finalmente exclamaron en unísono: “Otavalo sabe”.

La N y atuendo. En el concurso “Ponle la N al GCN”, resultó ganador Inti De la Torre, quien se acercó más a la N, por lo que se hizo acreedora a 1 punto, válido para el concurso. Sus compañeros lo felicitaron y aplaudieron mucho.
Luz Clarita exhibió un atuendo de la mujer otavaleña. Detalló que el sombrero blanco se usa para protegerse del sol, el anaco negro y blanco simboliza el cóndor que vuela en el aire (más en www.entv.ec).

Observar. Si usted desea observar, y escuchar toda la alegría y conocimientos de los niños, mire el video ingresando a www.elnorte.ec y a www.entv.ec.
Si usted desea que los estudiantes de su escuela participen en el concurso llame a la directora y presentadora del programa, Lic. Fátima Castro, al 2923002 y al 2928221.

Pilahuin Tío goleó 6-0 a Galápagos

BARRA.  El equipo Pilahuin Tío enfrentó el sábado a su séptimo rival en  la pretemporada. Se trató de la Selección de Fútbol de Galápagos. El compromiso se disputó en el estadio de la Universidad Católica y los imbabureños lograron alzarse con un  importante triunfo de 6-0.

 Cuatro jugadores anotaron los seis goles.  Los encargados de  marcar los goles para el Pilahuin fueron David Ruano (17m.), Patricio Avilés (18 y 57 m.),  Willian Gómez (51 y 78 m.) y Alexander García ( 70m.).

Detalles del cotejo.   Desde el arranque del cotejo el cuadro cooperativista empezó a inquietar el arco rival con jugadores que en cada una de la líneas marcaron  la diferencia, entre ellos Luis Méndez, Alexander Izama, Patricio Avilés, Lenín de Jesús y David “Peluche” Ruano.
Mientras que el elenco visitante en los 85 minutos que duró el partido amistoso no pudo inquietar con llegadas de peligro el pórtico imbabureño.
“Creo que estamos llegando al fin de lo que es la pretemporada  y estamos poco a poco mucho mejor con todos los compañeros. El profesor está entregando la confianza a cada uno de nosotros y solo tenemos que aprovecharlo”,  expresó David Ruano al final del cotejo.
Mientras que Maurico Bolaños,  director Técnico del Pilahuin Tío, expresó “vamos encontrando el equipo ideal, el nivel de juego, pero lo que nos interesa es alcanzar un buen nivel futbolístico”. www.elnorte.ec

Nuestras WARMIKUNA entre las MUJERES